Auteur Lena Grumbach (1950-....)
|
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (8)
Affiner la rechercheLe gardien de phare / Camilla Läckberg
Titre : Le gardien de phare : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Camilla Läckberg (1974-....), Auteur ; Lena Grumbach (1950-....), Traducteur Editeur : Arles : Actes sud Année de publication : impr. 2013 Collection : Actes noirs Importance : 1 vol. (461 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-330-01896-2 Prix : 23,50 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe) Index. décimale : 803 Dictionnaires, encyclopédies, concordances Résumé : Par une nuit d’été, une femme se jette dans sa voiture. Les mains qu’elle pose sur le volant sont couvertes de sang. Avec son petit garçon sur le siège arrière, Annie s’enfuit vers le seul endroit où elle se sent en sécurité : la maison de vacances familiale, l’ancienne résidence du gardien de phare, sur l’île de Gråskär, dans l’archipel de Fjällbacka. Quelques jours plus tard, un homme est assassiné dans son appartement à Fjällbacka.
Mats Sverin venait de regagner sa ville natale, après avoir travaillé plusieurs années à Göteborg dans une association d’aide aux femmes maltraitées. Il était apprécié de tous, et pourtant, quand la police de Tanumshede commence à fouiller dans son passé, elle se heurte à un mur de secrets. Bientôt, il s’avère qu’avant de mourir Mats est allé rendre une visite nocturne à Annie, son amour de jeunesse, sur l’île de Gråskär – appelée par les gens du cru “l’île aux Esprits”, car les morts, dit-on, ne la quittent jamais et parlent aux vivants…
Erica, quant à elle, est plus que jamais sur tous les fronts. Tout en s’occupant de ses bébés jumeaux, elle enquête sur la mort de Mats, qu’elle connaissait depuis le lycée, comme Annie. Elle s’efforce aussi de soutenir sa sœur Anna, victime, à la fin de La Sirène, d’un terrible accident de voiture aux conséquences dramatiques…
Dans ce septième volet de la série qui lui est consacrée, Erica est sur tous les fronts. Non contente de s'occuper de ses bébés jumeaux, elle enquête sur l'île de Gräskar dans l'archipel de Fjällbacka, et s'efforce de soutenir sa sœur Anna, victime, à la fin de La Sirène, d'un terrible accident de voiture aux conséquences dramatiques.
Avec "Le Gardien du phare", Camilla Läckberg poursuit avec brio la série policière la plus attachante du moment.Le gardien de phare : roman [texte imprimé] / Camilla Läckberg (1974-....), Auteur ; Lena Grumbach (1950-....), Traducteur . - Arles : Actes sud, impr. 2013 . - 1 vol. (461 p.) : couv. ill. en coul. ; 24 cm. - (Actes noirs) .
ISBN : 978-2-330-01896-2 : 23,50 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe)
Index. décimale : 803 Dictionnaires, encyclopédies, concordances Résumé : Par une nuit d’été, une femme se jette dans sa voiture. Les mains qu’elle pose sur le volant sont couvertes de sang. Avec son petit garçon sur le siège arrière, Annie s’enfuit vers le seul endroit où elle se sent en sécurité : la maison de vacances familiale, l’ancienne résidence du gardien de phare, sur l’île de Gråskär, dans l’archipel de Fjällbacka. Quelques jours plus tard, un homme est assassiné dans son appartement à Fjällbacka.
Mats Sverin venait de regagner sa ville natale, après avoir travaillé plusieurs années à Göteborg dans une association d’aide aux femmes maltraitées. Il était apprécié de tous, et pourtant, quand la police de Tanumshede commence à fouiller dans son passé, elle se heurte à un mur de secrets. Bientôt, il s’avère qu’avant de mourir Mats est allé rendre une visite nocturne à Annie, son amour de jeunesse, sur l’île de Gråskär – appelée par les gens du cru “l’île aux Esprits”, car les morts, dit-on, ne la quittent jamais et parlent aux vivants…
Erica, quant à elle, est plus que jamais sur tous les fronts. Tout en s’occupant de ses bébés jumeaux, elle enquête sur la mort de Mats, qu’elle connaissait depuis le lycée, comme Annie. Elle s’efforce aussi de soutenir sa sœur Anna, victime, à la fin de La Sirène, d’un terrible accident de voiture aux conséquences dramatiques…
Dans ce septième volet de la série qui lui est consacrée, Erica est sur tous les fronts. Non contente de s'occuper de ses bébés jumeaux, elle enquête sur l'île de Gräskar dans l'archipel de Fjällbacka, et s'efforce de soutenir sa sœur Anna, victime, à la fin de La Sirène, d'un terrible accident de voiture aux conséquences dramatiques.
Avec "Le Gardien du phare", Camilla Läckberg poursuit avec brio la série policière la plus attachante du moment.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 73152429 RP LAC Livre bm_LaSouche Roman Adultes Disponible
Titre : Le mec de la tombe d'à côté : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Katarina Mazetti (1944-....), Auteur ; Lena Grumbach (1950-....), Traducteur ; Catherine Marcus (1946-....), Traducteur Editeur : Larbey : Gaïa éd. Année de publication : impr. 2006 Importance : 1 vol. (253 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 2-84720-079-7 Prix : 20 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe) Index. décimale : 803 Dictionnaires, encyclopédies, concordances Résumé : Désirée se rend régulièrement sur la tombe de son mari qui a eu le mauvais goût de mourir trop jeune. Bibliothécaire de métier, et citadine pragmatique, elle vit dans un appartement tout blanc, très tendance. Au cimetière, elle rencontre le mec de la tombe d'à côté, dont l'apparence l'agace autant que la tombe avec sa stèle tape-à-l'œil. Depuis le décès de sa mère, Benny vit seul à la ferme familiale avec ses vingt-quatre vaches laitières. Il s'en sort comme il peut, de façon assez rustique, et grâce à une bonne dose d'humour et d'autodérision. Chaque fois qu'il la rencontre, il s'énerve contre la "Crevette" qui occupe le banc au cimetière avec lui, avec son bonnet de feutre et son petit carnet de poésie. Rien, a priori, ne rapproche ces deux-là, et pourtant, il suffira d'un sourire qui éclate simultanément sur leurs lèvres, pour qu'ils soient tous deux éblouis. C'est le début d'une histoire d'amour assez cocasse. Ils sont tout le contraire l'un de l'autre. Elle ne sait pas cuisiner, il lit tout au plus un livre par an. Elle veut aller à l'opéra, lui doit traire les vaches. Il traîne avec lui une odeur d'étable, elle vit dans un appartement aseptisé. Mais leur passion amoureuse est sans bornes. Roman d'amour drôle, tendre, à l'humour décapant, Le mec de la tombe d'à côté touche pourtant là où ça fait mal : ce fossé qui sépare les catégories sociales. On ne peut plus contemporain.. Le mec de la tombe d'à côté : roman [texte imprimé] / Katarina Mazetti (1944-....), Auteur ; Lena Grumbach (1950-....), Traducteur ; Catherine Marcus (1946-....), Traducteur . - Larbey : Gaïa éd., impr. 2006 . - 1 vol. (253 p.) : couv. ill. en coul. ; 19 cm.
ISBN : 2-84720-079-7 : 20 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe)
Index. décimale : 803 Dictionnaires, encyclopédies, concordances Résumé : Désirée se rend régulièrement sur la tombe de son mari qui a eu le mauvais goût de mourir trop jeune. Bibliothécaire de métier, et citadine pragmatique, elle vit dans un appartement tout blanc, très tendance. Au cimetière, elle rencontre le mec de la tombe d'à côté, dont l'apparence l'agace autant que la tombe avec sa stèle tape-à-l'œil. Depuis le décès de sa mère, Benny vit seul à la ferme familiale avec ses vingt-quatre vaches laitières. Il s'en sort comme il peut, de façon assez rustique, et grâce à une bonne dose d'humour et d'autodérision. Chaque fois qu'il la rencontre, il s'énerve contre la "Crevette" qui occupe le banc au cimetière avec lui, avec son bonnet de feutre et son petit carnet de poésie. Rien, a priori, ne rapproche ces deux-là, et pourtant, il suffira d'un sourire qui éclate simultanément sur leurs lèvres, pour qu'ils soient tous deux éblouis. C'est le début d'une histoire d'amour assez cocasse. Ils sont tout le contraire l'un de l'autre. Elle ne sait pas cuisiner, il lit tout au plus un livre par an. Elle veut aller à l'opéra, lui doit traire les vaches. Il traîne avec lui une odeur d'étable, elle vit dans un appartement aseptisé. Mais leur passion amoureuse est sans bornes. Roman d'amour drôle, tendre, à l'humour décapant, Le mec de la tombe d'à côté touche pourtant là où ça fait mal : ce fossé qui sépare les catégories sociales. On ne peut plus contemporain.. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 73152050 R MAZ Livre bm_LaSouche Roman Adultes Disponible
Titre : MILLÉNIUM 1 : LES HOMMES QUI N'AIMAIENTPAS LES FEMMES Type de document : texte imprimé Auteurs : Stieg Larsson (1954-2004), Auteur ; Lena Grumbach (1950-....), Traducteur ; Marc de Gouvenain (1947-....), Traducteur Editeur : Actes Sud Année de publication : DL 2007 Collection : Actes noirs, ISSN 1952-2142 Importance : 4 vol. (pagination multiple) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 25 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-7200-1 Prix : 68,80 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe) Index. décimale : 839.7 Suédoise Résumé : Ancien rédacteur de Millénium, revue d'investigations sociales et économiques, Mikael Blomkvist est contacté par un gros industriel pour relancer une enquête abandonnée depuis quarante ans.
Dans le huis clos d'une île, la petite nièce de Henrik Vanger a disparu, probablement assassinée, et quelqu'un se fait un malin plaisir de le lui rappeler à chacun de ses anniversaires.
Secondé par Lisbeth Salander, jeune femme rebelle et perturbée, placée sous contrôle social mais fouineuse hors pair, Mikael Blomkvist, cassé par un procès en diffamation qu'il vient de perdre, se plonge sans espoir dans les documents cent fois examinés, jusqu'au jour où une intuition lui fait reprendre un dossier.
Régulièrement bousculés par de nouvelles informations, suivant les méandres des haines familiales et des scandales financiers. lancés bientôt dans le monde des tueurs psychopathes, le journaliste tenace et l'écorchée vive vont résoudre l'affaire des fleurs séchées et découvrir ce qu'il faudrait peut-être taire.
A la fin de ce volume, le lecteur se doute qu'il rencontrera à nouveau les personnages et la revue Millénium. Des fils ont été noués, des portes ouvertes. Impatient, haletant, on retrouvera Mikael et sa hargne sous une allure débonnaire, et Lisbeth avec les zones d'ombre qui l'entourent, dans - Millénium 2 - La fille qui rêvait d'un bidon d'essence et d'une allumette ; Millénium 3 - La Reine dans le palais des courants d'air.MILLÉNIUM 1 : LES HOMMES QUI N'AIMAIENTPAS LES FEMMES [texte imprimé] / Stieg Larsson (1954-2004), Auteur ; Lena Grumbach (1950-....), Traducteur ; Marc de Gouvenain (1947-....), Traducteur . - Actes Sud, DL 2007 . - 4 vol. (pagination multiple) : couv. ill. en coul. ; 25 cm. - (Actes noirs, ISSN 1952-2142) .
ISBN : 978-2-7427-7200-1 : 68,80 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe)
Index. décimale : 839.7 Suédoise Résumé : Ancien rédacteur de Millénium, revue d'investigations sociales et économiques, Mikael Blomkvist est contacté par un gros industriel pour relancer une enquête abandonnée depuis quarante ans.
Dans le huis clos d'une île, la petite nièce de Henrik Vanger a disparu, probablement assassinée, et quelqu'un se fait un malin plaisir de le lui rappeler à chacun de ses anniversaires.
Secondé par Lisbeth Salander, jeune femme rebelle et perturbée, placée sous contrôle social mais fouineuse hors pair, Mikael Blomkvist, cassé par un procès en diffamation qu'il vient de perdre, se plonge sans espoir dans les documents cent fois examinés, jusqu'au jour où une intuition lui fait reprendre un dossier.
Régulièrement bousculés par de nouvelles informations, suivant les méandres des haines familiales et des scandales financiers. lancés bientôt dans le monde des tueurs psychopathes, le journaliste tenace et l'écorchée vive vont résoudre l'affaire des fleurs séchées et découvrir ce qu'il faudrait peut-être taire.
A la fin de ce volume, le lecteur se doute qu'il rencontrera à nouveau les personnages et la revue Millénium. Des fils ont été noués, des portes ouvertes. Impatient, haletant, on retrouvera Mikael et sa hargne sous une allure débonnaire, et Lisbeth avec les zones d'ombre qui l'entourent, dans - Millénium 2 - La fille qui rêvait d'un bidon d'essence et d'une allumette ; Millénium 3 - La Reine dans le palais des courants d'air.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 73150276 R LAR Livre bm_LaSouche Roman Adultes Disponible
Titre : MILLENIUM 2 : LA FILLE QUI RÉVAIT D'UN BIDON D'ESSENCE ET D'UNE ALLUMETTE Type de document : texte imprimé Auteurs : Stieg Larsson (1954-2004), Auteur ; Lena Grumbach (1950-....), Traducteur ; Marc de Gouvenain (1947-....), Traducteur Editeur : Actes Sud Année de publication : DL 2006. Collection : Actes noirs, ISSN 1952-2142 Importance : 1 vol. (652 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7427-6501-0 Prix : 23 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe) Index. décimale : 839.7 Suédoise Résumé : Tandis que Lisbeth Salander coule des journées supposées tranquilles aux Caraïbes, Mikael Blomkvist, réhabilité, victo-rieux, est prêt à lancer un numéro spécial de Millénium sur un thème brûlant pour des gens haut placés : une sombre histoire de prostituées exportées des pays de l'Est. Mikael aimerait surtout revoir Lisbeth. Il la retrouvé sur son chemin, mais pas vraiment comme prévu : un soir, dans une rue de Stockholm, il la voit échapper de peu à une agression manifestement très planifiée.
Enquêter sur des sujets qui fâchent mafieux et politiciens n'est pas ce qu'on souhaite à de jeunes journalistes amoureux de la vie. Deux meurtres se succèdent, les victimes enquêtaient pour Millénium. Pire que tout, la police et les médias vont bientôt traquer Lisbeth, coupable toute désignée et qu'on a vite fait de qualifier de tueuse en série au passé psychologique lourdement chargé.
Mais qui était cette gamine attachée sur un lit, exposée aux caprices d'un maniaque et qui survivait en rêvant d'un bidon d'essence et d'une allumette ?
S'agissait-il d'une des filles des pays de l'Est, y a-t-il une hypothèse plus compliquée encore ? C'est dans cet univers à cent à l'heure que nous embarque Stieg Larsson qui signe avec ce deuxième volume de la trilogie Millénium un thriller au rythme affolant.
MILLENIUM 2 : LA FILLE QUI RÉVAIT D'UN BIDON D'ESSENCE ET D'UNE ALLUMETTE [texte imprimé] / Stieg Larsson (1954-2004), Auteur ; Lena Grumbach (1950-....), Traducteur ; Marc de Gouvenain (1947-....), Traducteur . - Actes Sud, DL 2006. . - 1 vol. (652 p.) : couv. ill. en coul. ; 24 cm. - (Actes noirs, ISSN 1952-2142) .
ISBN : 978-2-7427-6501-0 : 23 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe)
Index. décimale : 839.7 Suédoise Résumé : Tandis que Lisbeth Salander coule des journées supposées tranquilles aux Caraïbes, Mikael Blomkvist, réhabilité, victo-rieux, est prêt à lancer un numéro spécial de Millénium sur un thème brûlant pour des gens haut placés : une sombre histoire de prostituées exportées des pays de l'Est. Mikael aimerait surtout revoir Lisbeth. Il la retrouvé sur son chemin, mais pas vraiment comme prévu : un soir, dans une rue de Stockholm, il la voit échapper de peu à une agression manifestement très planifiée.
Enquêter sur des sujets qui fâchent mafieux et politiciens n'est pas ce qu'on souhaite à de jeunes journalistes amoureux de la vie. Deux meurtres se succèdent, les victimes enquêtaient pour Millénium. Pire que tout, la police et les médias vont bientôt traquer Lisbeth, coupable toute désignée et qu'on a vite fait de qualifier de tueuse en série au passé psychologique lourdement chargé.
Mais qui était cette gamine attachée sur un lit, exposée aux caprices d'un maniaque et qui survivait en rêvant d'un bidon d'essence et d'une allumette ?
S'agissait-il d'une des filles des pays de l'Est, y a-t-il une hypothèse plus compliquée encore ? C'est dans cet univers à cent à l'heure que nous embarque Stieg Larsson qui signe avec ce deuxième volume de la trilogie Millénium un thriller au rythme affolant.
Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 73150277 R LAR Livre bm_LaSouche Roman Adultes Disponible
Titre de série : "Millénium", 3 Titre : MILLÉNIUM 3 : La reine dans le palais des courants d'air Type de document : texte imprimé Auteurs : Stieg Larsson (1954-2004), Auteur ; Lena Grumbach (1950-....), Traducteur ; Marc de Gouvenain (1947-....), Traducteur Editeur : Paris : Éd. France loisirs Année de publication : impr. 2008 Collection : "Millénium" num. 3 Importance : 1 vol. (710 p.) Présentation : couv. ill. en coul. Format : 23 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-298-01015-2 Prix : 19,95 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe) Index. décimale : 803 Dictionnaires, encyclopédies, concordances Résumé : Après avoir échappé de peu à la mort, Lisbeth Salander se remet difficilement de ses blessures dans une chambre d’hôpital. Incapable physiquement d’agir, elle a de surcroît été placée en isolement et sous surveillance policière, car elle est encore sous le coup de plusieurs chefs d’accusation. La voilà coincée, donc, mais pas inactive, d’autant qu’un patient soigné dans une chambre voisine a de très sérieux et très anciens comptes à régler avec elle…
De son côté, Mikael Blomkvist se démène pour innocenter et réhabiliter la jeune femme. Ses recherches lèvent le voile sur les plus inavouables activités de certains services secrets, mais les sombres personnages autour desquels se resserre son enquête ne vont pas se laisser menacer sans réagir.
Le troisième volume de Millénium promet poussées d’adrénaline, insoutenable suspense et scènes terribles, mais la pire épreuve pour le lecteur consistera à se séparer des personnages à la fin de ce dernier volet de l’irrésistible trilogie."Millénium", 3. MILLÉNIUM 3 : La reine dans le palais des courants d'air [texte imprimé] / Stieg Larsson (1954-2004), Auteur ; Lena Grumbach (1950-....), Traducteur ; Marc de Gouvenain (1947-....), Traducteur . - Paris : Éd. France loisirs, impr. 2008 . - 1 vol. (710 p.) : couv. ill. en coul. ; 23 cm. - ("Millénium"; 3) .
ISBN : 978-2-298-01015-2 : 19,95 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Suédois (swe)
Index. décimale : 803 Dictionnaires, encyclopédies, concordances Résumé : Après avoir échappé de peu à la mort, Lisbeth Salander se remet difficilement de ses blessures dans une chambre d’hôpital. Incapable physiquement d’agir, elle a de surcroît été placée en isolement et sous surveillance policière, car elle est encore sous le coup de plusieurs chefs d’accusation. La voilà coincée, donc, mais pas inactive, d’autant qu’un patient soigné dans une chambre voisine a de très sérieux et très anciens comptes à régler avec elle…
De son côté, Mikael Blomkvist se démène pour innocenter et réhabiliter la jeune femme. Ses recherches lèvent le voile sur les plus inavouables activités de certains services secrets, mais les sombres personnages autour desquels se resserre son enquête ne vont pas se laisser menacer sans réagir.
Le troisième volume de Millénium promet poussées d’adrénaline, insoutenable suspense et scènes terribles, mais la pire épreuve pour le lecteur consistera à se séparer des personnages à la fin de ce dernier volet de l’irrésistible trilogie.Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 73150278 R LAR Livre bm_LaSouche Roman Adultes Disponible
Permalink
Permalink
Permalink
